[engl] "Confetti Malaise was created in early 2019 in Marseille by three friends, who wanted to make people dance in the dark basements of their city. They released their first four-song EP in December 2019 and the single “If Mirrors Could Speak” during lockdown in 2020 then started working on their first full-length album “A Thousand Burning Suns”. Danceable new wave with a dark post punk side by members of Canine, The Third Memory, Cavalcads, Bad Affair, Kapot, Braindead and more. On this release you’ll hear songs about death, friendship, pain and solidarity.

[engl] Here you go, punks of the year 2022, first full format release “Rostotalcontrol” by Rat’s Eyes - 4-piece future punk, hardcore punk band straight from Moscow, Russian Punx Federation from the year 3022, yes, this is how this piece of the world will be called in many years. It’s really sad to see, that lyrics, which happened to be written almost 1000 years after today, totally describing the situation, which is happening right now in eastern Europe. Anyway, guys are safe now, came out of this chaos and project “Fucking President” can’t get his iron arms on them. PEACE = DEATH FOR THE SYSTEM.