a subculture travel guide visit Tokyo with Homma
Down the Road - a subculture travel guide #01
/
Hallo. Ich bin Homma, der Bassist von Smallspeaker. Smallspeaker ist eine dreiköpfige Punkband aus Tokio. Die Mitglieder sind: Otsuki (Gesang, Gitarre), Homma (Bass) und DM (Schlagzeug). Ich spiele seit etwa 15 Jahren Bass. Meine erste Band war Car Crash. Unser erstes Konzert hatten wir 2011 in Shinjuku. Wir haben auch die EP „Bright Future?“ (Mangrove Label) und die Compilation-LP „SCRAP!“ (Mangrove Label und Secret Mission Records) veröffentlicht. Car Crash tourte 2017 durch die USA und spielte in Oakland, San Francisco, Minneapolis und Chicago. Ich verließ die Band 2023 und stieß etwa 2017 zu Smallspeaker. Meine Hobbys sind Platten hören und sammeln. Ich höre am liebsten Underground-Bands, aber nicht nur Punk. Außerdem gehe ich ab und zu auf Konzerte. Ich interessiere mich auch für Design und Kunst und gestalte gelegentlich Plattencover und Flyer für Bands. Außerdem trinke ich gerne. Ich vertrage fast alles, mag aber besonders Whisky, Shochu und Sake.
<<< FAVORITE RECORD STORE >>>
Nat Records
(Shimokitazawa, Tokio) Neue und seltene Vinyl-Schallplatten. Der Inhaber, Masanobu Itagaki, ist ein Punk-Experte und war leitender Herausgeber des Buches „Underground Punk Rock Vinyl Archives 1976–1985".
Base records
(Koenji, Tokio) Neue und seltene Vinyl-Schallplatten. Der Inhaber, Herr TCO Iijima, betreibt auch das Mangrove Label, das zahlreiche Alben von Künstlern aus Japan und der ganzen Welt veröffentlicht hat.
Disk Union
(Filialen in ganz Japan) Neue und seltene Vinyl-Schallplatten. Eine der beliebtesten Plattenladenketten Japans mit einem breiten Angebot an Musik aller Genres. Ich habe dort auch Freunde, die arbeiten.
<<< FAVORITE BARS >>>
Gin Mon
(Ikejiri Oohashi, Tokio) Dies ist eine traditionelle japanische Izakaya mit klassischer roter Laternenatmosphäre. Der Besitzer, O-sama, ist auch Gitarrist der Tokyo-Scum-Band „Texaco Leatherman“. Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an köstlichen und sorgfältig zubereiteten japanischen Gerichten zu fairen Preisen. Die Izakaya ist mittwochs geschlossen. Es empfiehlt sich, vor dem Besuch anzurufen. Da sie etwas vom Bahnhof entfernt liegt, empfehle ich die Anreise mit dem Bus vom Bahnhof Nakameguro. Rauchen ist erlaubt.
Poor Cow
(Shimokitazawa, Tokio) Die Music Bar wird von einem passionierten Rock'n'Roll-Fan geführt, der bereits in Bands wie Teengenerate, Firestarter, Tweezers und anderen gespielt hat. Die Bar ist voll mit Schallplatten aus FIFIs persönlicher Sammlung. Fast wöchentlich finden DJ-Abende statt, die ein bunt gemischtes Publikum jeden Alters anziehen. Rauchen ist erlaubt.
<<< FAVORITE CLUBS >>>
Club Stomp
(Shinsaibashi, Osaka) Dies ist eine Bar mit Livemusik in Shinsaibashi, Osaka, wo einer unserer Freunde arbeitet. Wann immer wir in Osaka spielen, treten wir oft hier auf.
Day Dream
(Kichijoji, Tokio) Ein Live-Musik-Club, nur 30 Sekunden Fußweg vom Südausgang des Bahnhofs Kichijoji entfernt. Mit seiner einzigartigen runden Bühne im Zentrum bietet der Club Live-Musik aus jedem Blickwinkel auf eine ganz neue Art zu erleben. Wir haben hier bereits mehrere eigene Live-Events veranstaltet.
Live Haus
(Shimokitazawa, Tokio) Der Club bietet Live-Events verschiedenster Genres, nicht nur Rock. Er hat außerdem Club-Atmosphäre, und regelmäßig finden DJ-Nächte bis spät in die Nacht statt.
<<< FAVORITE RESTAURANTS >>>
Pop! Pizza
(Kyoto) Pizza, Bar und Live-Musik-Bereich. Ein Restaurant mit handgemachter Pizza, geführt von Dan aus Minneapolis, der auch in einer Punkband spielt. An den Wochenenden gibt es auf der Bühne im Hinterhof Live-Musik. Rauchen ist erlaubt.
Shiget's Music Bars and Food
(Shinjuku, Tokio) Ein verstecktes Juwel unter den Bars, geführt von Shige, einem passionierten Musikliebhaber. Sie können Ihr Otoshi aus mehreren authentischen, herzhaften Hausmannskostgerichten auswählen, und die Bar ist für ihre großzügigen Whisky-Ausschankmengen bekannt. Rauchen ist erlaubt.
Tawan-Tei
(Nakai, Tokio) Thailändische Küche: Nur wenige Gehminuten am Flussufer vom Bahnhof Nakai entfernt, serviert dieses gemütliche Restaurant eine große Auswahl an authentischen thailändischen Gerichten, zubereitet von seinem kernig wirkenden Besitzer, dessen herzliches Lächeln unvergesslich ist. Die Spezialität des Hauses ist Gai Yang, ein köstliches thailändisches Grillhähnchengericht. Es passt hervorragend zu Nep Moi, einem vietnamesischen Reiswodka.
<<< FAVORITE PLACE >>>
BlueBird
(Mitaka, Tokio) Curry und Kaffee: Genießen Sie köstliches Curry und sorgfältig handgebrühten Kaffee, der durch einen traditionellen Stofffilter zubereitet wird.
Fupao Sakaba
(Kichijōji, Tokio) Essen: Dies ist eine günstige Izakaya im Erdgeschoss unseres Probenstudios. Da wir sonntagnachmittags proben, nutzen wir die Happy Hour ausgiebig und verbringen meist Stunden hier mit Trinken und Quatschen. Ehrlich gesagt waren wir noch nie außerhalb der Happy Hour hier. Haha. Der Live-Musik-Club „Day Dream“ befindet sich ebenfalls im selben Gebäude. Rauchen ist erlaubt.
<<< Meine Empfehlungen für japanische Bands>>>
BLACK AND WHITE (Tokyo)
THE GEROS (Osaka)
GUNK (Tokyo)
NUMBER TWO (Tokyo)
THE SMOG (Osaka)
<<< FAVORITE RECORD STORE >>>
Nat Records
(Shimokitazawa, Tokio) Neue und seltene Vinyl-Schallplatten. Der Inhaber, Masanobu Itagaki, ist ein Punk-Experte und war leitender Herausgeber des Buches „Underground Punk Rock Vinyl Archives 1976–1985".
Base records
(Koenji, Tokio) Neue und seltene Vinyl-Schallplatten. Der Inhaber, Herr TCO Iijima, betreibt auch das Mangrove Label, das zahlreiche Alben von Künstlern aus Japan und der ganzen Welt veröffentlicht hat.
Disk Union
(Filialen in ganz Japan) Neue und seltene Vinyl-Schallplatten. Eine der beliebtesten Plattenladenketten Japans mit einem breiten Angebot an Musik aller Genres. Ich habe dort auch Freunde, die arbeiten.
<<< FAVORITE BARS >>>
Gin Mon
(Ikejiri Oohashi, Tokio) Dies ist eine traditionelle japanische Izakaya mit klassischer roter Laternenatmosphäre. Der Besitzer, O-sama, ist auch Gitarrist der Tokyo-Scum-Band „Texaco Leatherman“. Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an köstlichen und sorgfältig zubereiteten japanischen Gerichten zu fairen Preisen. Die Izakaya ist mittwochs geschlossen. Es empfiehlt sich, vor dem Besuch anzurufen. Da sie etwas vom Bahnhof entfernt liegt, empfehle ich die Anreise mit dem Bus vom Bahnhof Nakameguro. Rauchen ist erlaubt.
Poor Cow
(Shimokitazawa, Tokio) Die Music Bar wird von einem passionierten Rock'n'Roll-Fan geführt, der bereits in Bands wie Teengenerate, Firestarter, Tweezers und anderen gespielt hat. Die Bar ist voll mit Schallplatten aus FIFIs persönlicher Sammlung. Fast wöchentlich finden DJ-Abende statt, die ein bunt gemischtes Publikum jeden Alters anziehen. Rauchen ist erlaubt.
<<< FAVORITE CLUBS >>>
Club Stomp
(Shinsaibashi, Osaka) Dies ist eine Bar mit Livemusik in Shinsaibashi, Osaka, wo einer unserer Freunde arbeitet. Wann immer wir in Osaka spielen, treten wir oft hier auf.
Day Dream
(Kichijoji, Tokio) Ein Live-Musik-Club, nur 30 Sekunden Fußweg vom Südausgang des Bahnhofs Kichijoji entfernt. Mit seiner einzigartigen runden Bühne im Zentrum bietet der Club Live-Musik aus jedem Blickwinkel auf eine ganz neue Art zu erleben. Wir haben hier bereits mehrere eigene Live-Events veranstaltet.
Live Haus
(Shimokitazawa, Tokio) Der Club bietet Live-Events verschiedenster Genres, nicht nur Rock. Er hat außerdem Club-Atmosphäre, und regelmäßig finden DJ-Nächte bis spät in die Nacht statt.
<<< FAVORITE RESTAURANTS >>>
Pop! Pizza
(Kyoto) Pizza, Bar und Live-Musik-Bereich. Ein Restaurant mit handgemachter Pizza, geführt von Dan aus Minneapolis, der auch in einer Punkband spielt. An den Wochenenden gibt es auf der Bühne im Hinterhof Live-Musik. Rauchen ist erlaubt.
Shiget's Music Bars and Food
(Shinjuku, Tokio) Ein verstecktes Juwel unter den Bars, geführt von Shige, einem passionierten Musikliebhaber. Sie können Ihr Otoshi aus mehreren authentischen, herzhaften Hausmannskostgerichten auswählen, und die Bar ist für ihre großzügigen Whisky-Ausschankmengen bekannt. Rauchen ist erlaubt.
Tawan-Tei
(Nakai, Tokio) Thailändische Küche: Nur wenige Gehminuten am Flussufer vom Bahnhof Nakai entfernt, serviert dieses gemütliche Restaurant eine große Auswahl an authentischen thailändischen Gerichten, zubereitet von seinem kernig wirkenden Besitzer, dessen herzliches Lächeln unvergesslich ist. Die Spezialität des Hauses ist Gai Yang, ein köstliches thailändisches Grillhähnchengericht. Es passt hervorragend zu Nep Moi, einem vietnamesischen Reiswodka.
<<< FAVORITE PLACE >>>
BlueBird
(Mitaka, Tokio) Curry und Kaffee: Genießen Sie köstliches Curry und sorgfältig handgebrühten Kaffee, der durch einen traditionellen Stofffilter zubereitet wird.
Fupao Sakaba
(Kichijōji, Tokio) Essen: Dies ist eine günstige Izakaya im Erdgeschoss unseres Probenstudios. Da wir sonntagnachmittags proben, nutzen wir die Happy Hour ausgiebig und verbringen meist Stunden hier mit Trinken und Quatschen. Ehrlich gesagt waren wir noch nie außerhalb der Happy Hour hier. Haha. Der Live-Musik-Club „Day Dream“ befindet sich ebenfalls im selben Gebäude. Rauchen ist erlaubt.
<<< Meine Empfehlungen für japanische Bands>>>
BLACK AND WHITE (Tokyo)
THE GEROS (Osaka)
GUNK (Tokyo)
NUMBER TWO (Tokyo)
THE SMOG (Osaka)
Hello. I'm Homma, the bassist of Smallspeaker. Wmallspeaker is a three-piece punk band formed in Tokyo. The members are: Otsuki (vocals, guitar), Homma (bass), and DM (drums). I've been playing bass for about 15 years. My first band was car crash. We had our first gig in Shinjuku in 2011. We also released records: "Bright future?" EP (mangrove label) "SCRAP!" compilation LP (mangrove label and secret mission records) car crash toured the US in 2017. We visited Oakland, San Francisco, Minneapolis, and Chicago. I left the band in 2023. I joined Smallspeaker around 2017.
My hobbies are listening to records and collecting them. I enjoy records by underground bands more than anything else, though not just punk. I also go to live shows from time to time. I’m interested in design and artwork as well, and I occasionally create record covers and flyers for bands. I also enjoy drinking. I can drink just about anything, but I especially like whisky, shochu, and sake.
<<< FAVORITE RECORD STORE >>>
Nat Records
(Shimokitazawa, Tokyo) new and rare vinyl. The owner, Masanobu Itagaki, is a punk expert and served as the supervising editor of the book "Underground Punk Rock Vinyl Archives 1976–1985".
Base records
(Koenji, Tokyo) new and rare vinyl. The owner, Mr. TCO Iijima, also runs Mangrove Label, which has released numerous records by artists from Japan and around the world.
Disk Union
(with locations throughout Japan) new and rare vinyl. It’s one of the most popular record store chains in Japan, offering records across all genres. I also have friends who work there.
<<< FAVORITE BARS >>>
Gin Mon
(ikejiri oohashi, tokyo) This is a traditional Japanese izakaya with a classic red-lantern atmosphere. The owner, O-sama, is also the guitarist for the Tokyo scum band “Texaco Leatherman.” They have an extensive food menu, serving delicious and carefully prepared Japanese dishes at reasonable prices. The izakaya is closed on Wednesdays, and it is probably best to call ahead before visiting. It is a bit far from the station, so we recommend taking a bus from Nakameguro Station. Smoking is allowed.
Poor Cow
(shimokitazawa,tokyo) Music Bar , the owner, is a passionate rock ‘n’ roll fan and has played in bands such as Teengenerate, Firestarter, Tweezers, and more. The bar is filled with records from FIFI’s personal collection. DJ nights are held almost every week, attracting a diverse crowd of all ages. Smoking is allowed.
<<< FAVORITE CLUBS >>>
Club Stomp
Club Stomp (shisaibashi,osaka) This is a bar and live music venue in Shinsaibashi, Osaka, where one of our friends works. Whenever we play in Osaka, we often perform here.
Day Dream
(kichijoji,tokyo) A live music venue just a 30-second walk from the south exit of Kichijoji Station. With its unique circular stage at the center, the space offers a new way to experience live music from every angle. We’ve organized several of our own live events here.
Live Haus
(shimokitazawa,tokyo) The venue hosts live events across a wide range of genres, not just rock. It also has a club atmosphere, with DJ nights taking place regularly late into the night.
<<< FAVORITE RESTAURANTS >>>
Pop! Pizza (kyoto) Pizza,bar and live space A handmade pizza restaurant run by Dan from Minneapolis, who also plays in a punk band. On weekends, the stage in the back hosts live music. Smoking is allowed.
Shiget's Music Bars and Food
(shinjyuku,tokyo) A hidden gem of a bar run by Shige, a passionate music lover. You can choose your otoshi from several authentic, hearty homemade dishes, and the bar is known for its generous pours of whisky. Smoking is allowed.
Tawan-Tei
(nakai,tokyo) Thai-food Just a short walk along the riverside from Nakai Station, this cozy restaurant serves a wide variety of authentic Thai dishes prepared by its tough-looking owner, whose warm smile is unforgettable. The house specialty is Gai Yang, a delicious Thai grilled chicken dish. It pairs perfectly with Nep Moi, a Vietnamese rice vodka.
<<< FAVORITE PLACE >>>
BlueBird
(mitaka,tokyo) Curry and Coffee Enjoy delicious curry and carefully hand-dripped coffee brewed through a traditional cloth filter.
Fupao Sakaba
(kichijoji, tokyo) dining This is a cheap izakaya located downstairs from our rehearsal studio. Since we rehearse on Sunday afternoons, we take full advantage of happy hour and usually end up spending hours here, drinking and chatting. To be honest, we’ve never been here outside of happy hour. Haha. The live music venue “Day Dream” is also in the same building. Smoking is allowed.
<<< Below are my recommended Japanese bands >>>
BLACK AND WHITE (Tokyo)
THE GEROS (Osaka)
GUNK (Tokyo)
NUMBER TWO (Tokyo)
THE SMOG (Osaka)
My hobbies are listening to records and collecting them. I enjoy records by underground bands more than anything else, though not just punk. I also go to live shows from time to time. I’m interested in design and artwork as well, and I occasionally create record covers and flyers for bands. I also enjoy drinking. I can drink just about anything, but I especially like whisky, shochu, and sake.
<<< FAVORITE RECORD STORE >>>
Nat Records
(Shimokitazawa, Tokyo) new and rare vinyl. The owner, Masanobu Itagaki, is a punk expert and served as the supervising editor of the book "Underground Punk Rock Vinyl Archives 1976–1985".
Base records
(Koenji, Tokyo) new and rare vinyl. The owner, Mr. TCO Iijima, also runs Mangrove Label, which has released numerous records by artists from Japan and around the world.
Disk Union
(with locations throughout Japan) new and rare vinyl. It’s one of the most popular record store chains in Japan, offering records across all genres. I also have friends who work there.
<<< FAVORITE BARS >>>
Gin Mon
(ikejiri oohashi, tokyo) This is a traditional Japanese izakaya with a classic red-lantern atmosphere. The owner, O-sama, is also the guitarist for the Tokyo scum band “Texaco Leatherman.” They have an extensive food menu, serving delicious and carefully prepared Japanese dishes at reasonable prices. The izakaya is closed on Wednesdays, and it is probably best to call ahead before visiting. It is a bit far from the station, so we recommend taking a bus from Nakameguro Station. Smoking is allowed.
Poor Cow
(shimokitazawa,tokyo) Music Bar , the owner, is a passionate rock ‘n’ roll fan and has played in bands such as Teengenerate, Firestarter, Tweezers, and more. The bar is filled with records from FIFI’s personal collection. DJ nights are held almost every week, attracting a diverse crowd of all ages. Smoking is allowed.
<<< FAVORITE CLUBS >>>
Club Stomp
Club Stomp (shisaibashi,osaka) This is a bar and live music venue in Shinsaibashi, Osaka, where one of our friends works. Whenever we play in Osaka, we often perform here.
Day Dream
(kichijoji,tokyo) A live music venue just a 30-second walk from the south exit of Kichijoji Station. With its unique circular stage at the center, the space offers a new way to experience live music from every angle. We’ve organized several of our own live events here.
Live Haus
(shimokitazawa,tokyo) The venue hosts live events across a wide range of genres, not just rock. It also has a club atmosphere, with DJ nights taking place regularly late into the night.
<<< FAVORITE RESTAURANTS >>>
Pop! Pizza (kyoto) Pizza,bar and live space A handmade pizza restaurant run by Dan from Minneapolis, who also plays in a punk band. On weekends, the stage in the back hosts live music. Smoking is allowed.
Shiget's Music Bars and Food
(shinjyuku,tokyo) A hidden gem of a bar run by Shige, a passionate music lover. You can choose your otoshi from several authentic, hearty homemade dishes, and the bar is known for its generous pours of whisky. Smoking is allowed.
Tawan-Tei
(nakai,tokyo) Thai-food Just a short walk along the riverside from Nakai Station, this cozy restaurant serves a wide variety of authentic Thai dishes prepared by its tough-looking owner, whose warm smile is unforgettable. The house specialty is Gai Yang, a delicious Thai grilled chicken dish. It pairs perfectly with Nep Moi, a Vietnamese rice vodka.
<<< FAVORITE PLACE >>>
BlueBird
(mitaka,tokyo) Curry and Coffee Enjoy delicious curry and carefully hand-dripped coffee brewed through a traditional cloth filter.
Fupao Sakaba
(kichijoji, tokyo) dining This is a cheap izakaya located downstairs from our rehearsal studio. Since we rehearse on Sunday afternoons, we take full advantage of happy hour and usually end up spending hours here, drinking and chatting. To be honest, we’ve never been here outside of happy hour. Haha. The live music venue “Day Dream” is also in the same building. Smoking is allowed.
<<< Below are my recommended Japanese bands >>>
BLACK AND WHITE (Tokyo)
THE GEROS (Osaka)
GUNK (Tokyo)
NUMBER TWO (Tokyo)
THE SMOG (Osaka)
