[engl] The first Yacöpsae demo on vinyl. 21 songs from the very early phase of the Hamburg "Punk/ Powerviolence" institution recorded someone in `91. So duo is still active here. At that time probably the most brutal answer to the "Abstürzenden Brieftauben". This historical document contains a thick full color booklet with unpublished pictures, liner notes and other anecdotes.

[engl] Almost 25 years of YACØPSÆ … Time for a tribute? Not at all! The band still like the AMEBIX slogan: "No gods, no masters"! Nevertheless, YACØPSÆ was always well-known for brewing out some freaky ideas (just check their huge output and you'll know what we mean), so the concept of a "Guest room" EP was born, whilst we were hanging around somewhere and joking about how to celebrate the "next" anniversary! Actually, no big deal … Eventually, the band invited a bunch of different people from around the globe to "sing" for them. 15 tracks, each one lasting about 30 seconds, and placed twice (subdivided in two sides: male/ female). All participants had to create own lyrics and to record the vocals by their own. In addition, each person needed to write down a few neutral sentences about the very first encounter with YACØPSÆ, and sending a photo. Basically, the whole idea is not that new or original, though the list of our guests is impressive, so here we go

[engl] Official re-press of probably the best Yacöpase LP. Nothing can be faster than Hamburg's top turboboner speed herb violence master. They've been delivering stop-and-go hyperblasts of fast-paced hardcore rage for more than 25 years. The real key of how the formula short + fast + loud should be handled is all here. Remastered and the artwork has been reworked.